Linux kernel syscalls expect to be given the number of bits of sigset that they're built for, not the full 1024-bit sigsets that glibc supports. I audited the other syscalls in here that use `sigset_t` and they're all using `NSIG / 8`. Fixes #12715
@divTrunc
-fsanitize-coverage-trace-pc-guard