Currently -freference-trace only works when running from a terminal.
This is annoying if you're running in another environment or if you redirect the output.
But -freference-trace also works fine without the color, so change how the build runner is interpreting this option.