It did not handle properly when the dummy operand was a comptime_int; it
was crashing in coerce because comptime_int is supposed to be
comptime-known. So when calling coerceResultPtr, we pass the actual
operand, not a dummy operand, which means it will have the proper
comptime value when necessary.