This use case is handled by ArrayListUnmanaged via the "...Bounded"
method variants, and it's more optimal to share machine code, versus
generating multiple versions of each function for differing array
lengths.
This passes tests but it doesn't provide as big a window size as is
required to decompress larger streams.
The next commit in this branch will work towards that, without
introducing an additional buffer.
