backend=auto (now the default if backend is omitted) means to let the compiler
pick whatever backend it wants as the default. This is important for platforms
where we don't yet have a self-hosted backend, such as loongarch64.
Also purge a bunch of redundant target=native.
A pointer type already has an alignment, so this information does not
need to be duplicated on the function type. This already has precedence
with addrspace which is already disallowed on function types for this
reason. Also fixes `@TypeOf(&func)` to have the correct addrspace and
alignment.