diff --git a/test/standalone/empty_env/build.zig b/test/standalone/empty_env/build.zig
index ed733995bf..8e47157dd9 100644
--- a/test/standalone/empty_env/build.zig
+++ b/test/standalone/empty_env/build.zig
@@ -7,8 +7,10 @@ pub fn build(b: *std.Build) void {
 
     const optimize: std.builtin.OptimizeMode = .Debug;
 
-    if (builtin.os.tag == .windows and builtin.cpu.arch == .aarch64) {
-        // https://github.com/ziglang/zig/issues/13685
+    if (builtin.os.tag == .windows and std.process.hasEnvVarConstant("ConEmuHWND")) {
+        // ConEmu injects environment variables into processes before they are executed
+        // depending on user settings. This obviously invalidates the test, so skipping
+        // it is the best option.
         return;
     }