diff --git a/src-self-hosted/translate_c.zig b/src-self-hosted/translate_c.zig
index 3ff158fbb0..4e40e75d57 100644
--- a/src-self-hosted/translate_c.zig
+++ b/src-self-hosted/translate_c.zig
@@ -862,11 +862,25 @@ fn transEnumDecl(c: *Context, enum_decl: *const ZigClangEnumDecl) Error!?*ast.No
 
             try container_node.fields_and_decls.push(&field_node.base);
             _ = try appendToken(c, .Comma, ",");
+
             // In C each enum value is in the global namespace. So we put them there too.
             // At this point we can rely on the enum emitting successfully.
             const tld_node = try transCreateNodeVarDecl(c, true, true, enum_val_name);
             tld_node.eq_token = try appendToken(c, .Equal, "=");
-            tld_node.init_node = try transCreateNodeAPInt(c, ZigClangEnumConstantDecl_getInitVal(enum_const));
+            const cast_node = try transCreateNodeBuiltinFnCall(rp.c, "@enumToInt");
+            const enum_ident = try transCreateNodeIdentifier(c, name);
+            const period_tok = try appendToken(c, .Period, ".");
+            const field_ident = try transCreateNodeIdentifier(c, field_name);
+            const field_access_node = try c.a().create(ast.Node.InfixOp);
+            field_access_node.* = .{
+                .op_token = period_tok,
+                .lhs = enum_ident,
+                .op = .Period,
+                .rhs = field_ident,
+            };
+            try cast_node.params.push(&field_access_node.base);
+            cast_node.rparen_token = try appendToken(rp.c, .RParen, ")");
+            tld_node.init_node = &cast_node.base;
             tld_node.semicolon_token = try appendToken(c, .Semicolon, ";");
             try addTopLevelDecl(c, field_name, &tld_node.base);
         }
diff --git a/test/translate_c.zig b/test/translate_c.zig
index 5de9abcbe7..c4e6542124 100644
--- a/test/translate_c.zig
+++ b/test/translate_c.zig
@@ -813,7 +813,7 @@ pub fn addCases(cases: *tests.TranslateCContext) void {
         \\extern enum enum_ty my_enum;
         \\enum enum_ty { FOO };
     , &[_][]const u8{
-        \\pub const FOO = 0;
+        \\pub const FOO = @enumToInt(enum_enum_ty.FOO);
         \\pub const enum_enum_ty = extern enum {
         \\    FOO,
         \\};
@@ -891,27 +891,27 @@ pub fn addCases(cases: *tests.TranslateCContext) void {
         \\    p,
         \\};
     , &[_][]const u8{
-        \\pub const a = 0;
-        \\pub const b = 1;
-        \\pub const c = 2;
+        \\pub const a = @enumToInt(enum_unnamed_1.a);
+        \\pub const b = @enumToInt(enum_unnamed_1.b);
+        \\pub const c = @enumToInt(enum_unnamed_1.c);
         \\const enum_unnamed_1 = extern enum {
         \\    a,
         \\    b,
         \\    c,
         \\};
         \\pub const d = enum_unnamed_1;
-        \\pub const e = 0;
-        \\pub const f = 4;
-        \\pub const g = 5;
+        \\pub const e = @enumToInt(enum_unnamed_2.e);
+        \\pub const f = @enumToInt(enum_unnamed_2.f);
+        \\pub const g = @enumToInt(enum_unnamed_2.g);
         \\const enum_unnamed_2 = extern enum {
         \\    e = 0,
         \\    f = 4,
         \\    g = 5,
         \\};
         \\pub export var h: enum_unnamed_2 = @intToEnum(enum_unnamed_2, e);
-        \\pub const i = 0;
-        \\pub const j = 1;
-        \\pub const k = 2;
+        \\pub const i = @enumToInt(enum_unnamed_3.i);
+        \\pub const j = @enumToInt(enum_unnamed_3.j);
+        \\pub const k = @enumToInt(enum_unnamed_3.k);
         \\const enum_unnamed_3 = extern enum {
         \\    i,
         \\    j,
@@ -921,9 +921,9 @@ pub fn addCases(cases: *tests.TranslateCContext) void {
         \\    l: enum_unnamed_3,
         \\    m: d,
         \\};
-        \\pub const n = 0;
-        \\pub const o = 1;
-        \\pub const p = 2;
+        \\pub const n = @enumToInt(enum_i.n);
+        \\pub const o = @enumToInt(enum_i.o);
+        \\pub const p = @enumToInt(enum_i.p);
         \\pub const enum_i = extern enum {
         \\    n,
         \\    o,
@@ -1349,8 +1349,8 @@ pub fn addCases(cases: *tests.TranslateCContext) void {
         \\    Two,
         \\};
     , &[_][]const u8{
-        \\pub const One = 0;
-        \\pub const Two = 1;
+        \\pub const One = @enumToInt(enum_unnamed_1.One);
+        \\pub const Two = @enumToInt(enum_unnamed_1.Two);
         \\const enum_unnamed_1 = extern enum {
         \\    One,
         \\    Two,
@@ -2153,28 +2153,6 @@ pub fn addCases(cases: *tests.TranslateCContext) void {
         \\pub const FOO_CHAR = '\x3f';
     });
 
-    cases.add("enums",
-        \\enum Foo {
-        \\    FooA,
-        \\    FooB,
-        \\    Foo1,
-        \\};
-    , &[_][]const u8{
-        \\pub const enum_Foo = extern enum {
-        \\    A,
-        \\    B,
-        \\    @"1",
-        \\};
-    ,
-        \\pub const FooA = 0;
-    ,
-        \\pub const FooB = 1;
-    ,
-        \\pub const Foo1 = 2;
-    ,
-        \\pub const Foo = enum_Foo;
-    });
-
     cases.add("enums",
         \\enum Foo {
         \\    FooA = 2,
@@ -2182,17 +2160,14 @@ pub fn addCases(cases: *tests.TranslateCContext) void {
         \\    Foo1,
         \\};
     , &[_][]const u8{
+        \\pub const FooA = @enumToInt(enum_Foo.A);
+        \\pub const FooB = @enumToInt(enum_Foo.B);
+        \\pub const Foo1 = @enumToInt(enum_Foo.@"1");
         \\pub const enum_Foo = extern enum {
         \\    A = 2,
         \\    B = 5,
         \\    @"1" = 6,
         \\};
-    ,
-        \\pub const FooA = 2;
-    ,
-        \\pub const FooB = 5;
-    ,
-        \\pub const Foo1 = 6;
     ,
         \\pub const Foo = enum_Foo;
     });