diff --git a/tenants/tenant-a/values.yaml b/tenants/tenant-a/values.yaml
index b358958..19e7fab 100644
--- a/tenants/tenant-a/values.yaml
+++ b/tenants/tenant-a/values.yaml
@@ -1,21 +1,9 @@
-tenant:
-  name: tenant-a
-  namespace: tenant-a
-
-serviceAccount:
-  create: true
-  name: tenant-a-sa
+name: tenant-a
 
 image:
   repository: registry.bouvais.lu/tenant-jupyter
   tag: "1.0.0"
 
-s3:
-  endpoint: http://minio.minio-system.svc:9000
-  refBucket: ref-tenant-a
-  workBucket: work-tenant-a
-  secretName: tenant-a-s3-creds
-
 resources:
   requests:
     cpu: 250m
@@ -29,6 +17,3 @@ gpu:
   type: "t4"          # one of: none | t4 | a100 | l4
   count: 1
 
-networkPolicy:
-  allowedEgress:
-    - minio.minio-system.svc.cluster.local